It all starts with the many trails and hardships of a young boy. At first glance he seems like any other young man trying to make his way through society, but he has an odd hobby. He seeks out strength more than anyone else! Six floors under the Tokyo Dome exists an frightening place. A literal "sacred ground" for those who desire power! A place that exists for the sole reason of deciding the world's strongest man! This is about non other that Grappler Hanma Baki!

Tuesday, October 26, 2010

Son of Ogre 229

Damage that makes his view spin chaotically ... The road to a turnover will be lead by his techniques!!

Chapter 229 - Vibrations

Considerable damage! His vibrating brain makes his senses useless!


The damage that I've received ....
I won't let you do any more!!


That tofu in that bowl ...

Until the vibrations stop ....

The next attack ...! I will absolutely not let it connect!

Smokin: His form ... he changed it ...

Coach: Retsu! Don't stop!! Circle around him!


This doesn't change anything. Whatever you change ...

Smokin will only continue to come at you ...

Coach: Spin now!

The smoke will just slip right past you.

Coach: Circ ...

Coach: He ... spun ...

Retsu: Alright ... It's going well.

Coach: He spun ... really good there ... didn't he ..

Retsu: I'm recovering ....

Smokin: I knew this already.

Retsu: !


I knew ...

I was already fully aware that you are a great warrior.

But that doesn't change anything.

This fact can't be changed.

Smoke only knows to do this. To appear in front of you, to invade you ...

and surround you ....

Smoke knows only this!

Even if you run or dodge it still catches you ... Will Retsu fall to the iron fists of Kureisa's fearsome smokin ...


  1. Well damn Retsu ... the action continues!

  2. Kureisa's fearsome smokin ...?

  3. awesome thanks!!!

  4. retsu will fucking 1shot him soon enough

  5. Can`t wait to read on! Thx

  6. Не могу понять, как Ретсу мог получить хоть какой-либо урон от обычного боксёра.
    Он по воде может бежать(!!!), что самое смешное.

  7. Это не обычный боксёр это ученик юджиро на уровне али младшего

  8. Ученик Юдзиро?
    Уха-ха-ха, становится всё глупее и глупее.

  9. Thanks for the translations. Im not sure if you have the other raws but here is a link for chapter 330 and 331.

  10. I nearly thought Smoke was trying to do same as Ippo: Dempsey's Roll !

  11. R.I.P. Joe Frazier..
    thank you soniku